12 Traditat e AA dhe Al-Anon
Një shenjë dalluese e programeve të rimëkëmbjes në 12 hapa është ofrimi i anonimitetit për pjesëmarrësit, por parimi shkon shumë më thellë sesa thjesht mos zbulimi i emrave të fundit. Kjo është Tradita 12, " Anonimiteti është themeli shpirtëror i të gjitha Traditave tona, duke na kujtuar ndonjëherë që të vendosim parime mbi personalitete".
Për të mbajtur fokusin në parime e jo në personalitete, anonimiteti personal duhet të mbahet në të gjitha nivelet e pjesëmarrjes në shoqëritë 12-vjeçare - në takime, në punën e shkallës së 12-të dhe madje edhe në sponsorizim.
Anonimiteti nuk mbahet aq shumë për mbrojtjen e individit ashtu edhe për mbrojtjen e programit. Reflektimet nga ata në një program me 12 hapje ofrojnë një paraqitje të shkurtër të parimit themelor të kësaj tradite.
Nuk ka fuqi njerëzore
Maryann lidh traditën e 12 me fjalët, "Asnjë fuqi njerëzore nuk mund të na lirojë nga alkoolizmi ynë". Ajo vëren se asnjë mësues nuk mund t'ju ndalojë të merrni pije të parë. Njerëzit në alkoolikë Anonim duhet të shmangin vendosjen e sponsorit ose këshilltarit të tyre në një piedestal, vetëm për të parë rënien e pashmangshme. "Ky program është një 'ne' gjë për shumë arsye. Deifying një person jo vetëm dëmton pasuesit, por ndjekur."
Një Përulësi e Vërtetë
Chuck vëren se forma e gjatë e Traditës së 12 thotë se anonimiteti i kujton anëtarit të praktikojë një përulësi të vërtetë. Kur ecni në një takim , ju largoheni "atë që jeni" në derë dhe hyni në "si jeni". Kjo përkthehet në praktikat e mosdorëzimit të nderit.
Një gjyqtar nuk është "Nderimi juaj" në një mbledhje. Një prift nuk është "Atë". Të gjithë janë të barabartë, dhe të gjitha janë vetëm një pije larg nga të qenit i dehur.
"Ne e praktikojmë këtë traditë për tre arsye: kështu që ne në fakt mund të praktikojmë përulësinë e vërtetë, kështu që ne nuk bëhemi shumë vetë (prishur) dhe kështu ne gjithmonë mund ta mbajmë në mend mirënjohjen tonë", thotë Chuck.
Nuk ka njeri të pasur apo të varfër, të gjithë janë të barabartë. Sa larg keni shkuar me arsimimin tuaj, ose sa i suksesshëm jeni në jetë nuk ka asnjë ndikim në atë që mund të merrni ose çfarë mund të kontribuoni në program. Mary vëren, "Ne të gjithë jemi nder të diplomuar nga Universiteti i Hard Knocks, ulur krah për krah."
Parimet e para
Tradita 12 do të thotë që parimet e programit 12-hap duhet të vendosen së pari, jo opinioni personal i askujt. Althea vëren se është joshëse të devijosh nga parimet kur dikush që intereson dhe respekton po dëmton. Por, duke bërë këtë, ju le pak më shumë nga parimet tuaja largoheni, dhe pastaj programi humbet pak më shumë nga themeli i tij. "Kjo është arsyeja pse ne duhet ta kemi këtë dashuri të pakushtëzuar për parimet, kështu që ne mund ta duam njëri-tjetrin pa kushte. Kjo dashuri vjen nga marrja e rreziqeve për të mbështetur parimet në vend të dhënies dhe të luajturit të Perëndisë. që të rritemi në të vërtetën e mençurisë së AA-së, ua mundësojmë atyre të krijojnë të vetat. Kjo mund të duket e dobishme, por është po aq e dëmshme dhe e padashur për individin, sa është për AA në tërësi ".
Kryerja e Mesazhit
Duke mos përdorur emrin tuaj të fundit, Lyn vëren se programi nuk është një program individual anonim, por është një program "ne".
Në vend se të bëhet mesazhi, po mbart mesazhin . Përndryshe, mirësia juaj është në rrezik, dhe kështu është AA si një e tërë.