12 Traditat e AA dhe Al-Anon
Duke mos shprehur mendime për "çështjet e jashtme", 12 grupet e hapave shpresojnë të shmangin polemikat, si në publik ashtu edhe brenda vetë bashkësisë. Kjo politikë gjithashtu ndihmon anëtarët të mbajnë fokusin në qëllimin e tyre të përbashkët.
Tradita 10 : Alkoolistët Anonim (dhe Al-Anon) nuk kanë mendime për çështjet e jashtme; prandaj emri AA nuk duhet të tërhiqet kurrë në polemikë publike.
Ndërkohë që preambula e Al-Anonit për dymbëdhjetë hapat dhe traditat thotë: " Al-Anoni nuk është aleat i asnjë sekti, emërtimi, subjekti politik, organizimi apo institucioni. Nuk angazhohet në ndonjë polemikë, as nuk pranon as nuk kundërshton ndonjë shkak.
Po ashtu, alkoolistët Anonim nuk u japin emrin organizatave të jashtme, siç janë ambientet e trajtimit profesional. Ju mund të shihni reklama për programet e trajtimit që pretendojnë të jenë "bazuar në 12 hapat", por nuk do të shihni asnjë që thotë se janë të lidhur me AA
Aplikimi i Parimit të Jetës Personale
Nëse kjo traditë ndiqet, ajo punon për të mbajtur shoqërinë në tërësi nga angazhimi në polemikë publike, por drejtori gjithashtu mund të zbatohet për "të gjitha punët" e anëtarëve individualë.
Për shembull, nëse anëtarët e Al-Anonit e zbatojnë këtë parim në jetën e tyre, atëherë shërimi i dikujt tjetër - ose më e rëndësishmja, mungesa e rimëkëmbjes - bëhet një çështje e jashtme, duke u lejuar atyre të "shkëputen" nga problemet e të tjerëve dhe të përqëndrohen në vetë procesin e rimëkëmbjes.
Vizitorët në këtë faqe kanë marrë kohë për të ndarë përvojën, forcën dhe shpresën e tyre në traditën 10. Këtu janë vërejtjet e tyre:
Duke qëndruar në Libër
Libri i madh i alkoolistëve Anonim është si Bibla nëse ndjekim mesazhin siç ishte e përcaktuar qartë nuk do të kishte nevojë të sillte polemika, ose të huajt që përpiqen të ndryshojnë atë që është (bashkë me të brendshmit).
Gjatë viteve shumë kisha kanë dalë me mendime të ndryshme për atë që është shkruar, duke lënë shoqërinë me të gjitha llojet e mënyrave të reja dhe të përmirësuara për të ndryshuar Fjalën e Perëndisë që ata me sa duket kuptonin - dhe në ato ndryshime kemi parë një numër të madh të ndryshëm mbërrijnë kisha. Në AA, edhe pse jo të përsosur, në Traditën e saj të 10-të përpiqet më shumë se çdo shoqëri tjetër që unë kam parë të qëndroj me mesazhin pikërisht siç ishte shkruar.
Mund të ketë disa plasaritje, por unë kam ende për ta parë atë të ndarë, siç kam parë kaq shumë kisha, duke u bazuar në polemika dhe mendime publike dhe besoj sepse e vlerësojmë traditën tonë të dhjetë dhe bëjmë çmos që të mbrojmë bashkësinë tonë, sepse tani bota jonë është tani - jo kur vdesim për shkak të efekteve shkatërruese të sëmundjes sonë. Ne si një e tërë e dimë se jemi përgjegjës për mbajtjen e AA për veten tonë ashtu siç është apo ne jemi të dënuar para se të mund të mendonim ndonjëherë për një vend si qielli, kështu që ne do të vazhdojmë të mbështesim traditën tonë të 10-të.
Alethea
Merre me buzeqeshje
Alkoolizmi Anonim mund të bëjë asgjë, por të vdesë nëse nuk ishte për këtë traditë. Nëse AA "zyrtarisht" mbajti mendime për çështje të ndryshme jashtë programit që mund të shërbenin për të armiqësuar anëtarët që nuk ishin dakord. Kam dëgjuar që shumë njerëz të keqinformuar i referohen AA si një kult, nëse jo për traditën 10 ajo mund të zhvillohet vetëm në atë me politikën e vendosur në Nju Jork dhe pjesa tjetër prej nesh që pritet të ndjekë mentalisht.
Ne do të ishim si një parti politike.
Unë besoj se kjo traditë është e rëndësishme edhe për anëtarët individualë të AA. Ndonjëherë, "mendimet" ose zhargoni i trajtimit të qendrës janë marrë si të njohura, gjëra të tilla si "kushdo që pi duhan, nuk është vërtet i matur" ose kur përpiqemi të mos trajtohemi mjekët mjekësorë që merren me çështje të tjera shëndetësore dhe mjekësore. Kam lexuar edhe në Box 459 më të fundit në lidhje me një anëtar sponsor i të cilit i tha asaj se ajo duhej të merrte një datë të re të kthjellët, sepse ajo kishte një operacion dhe duhej të kishte mjekim dhimbjesh.
Këto lloj mendimesh mund të kalohen tek të sapoardhurit si pjesë të rëndësishme të programit kur në të vërtetë ato janë jashtë çështjeve.
Unë mendoj se është e rëndësishme për mua që të mbaj traditën 10 kur të marr pjesë në takime, burri apo gruaja me të paktën njohuri për atë që ka ky program është pas të gjithë personit më të rëndësishëm në dhomë.
Maryann
Tradita 10: Një Oxymoron?
Në teori, është një Traditë e mrekullueshme. Në realitet, ka shumë çështje të diskutueshme dhe mendime që përfshihen Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
Siç shkon thënia e vjetër, duke mos marrë një vendim, po merr një vendim. E njëjta gjë vlen për të mos pasur një opinion.
Duke mos marrë anën, në teori, AA nuk mund të vendoset në një pozitë tjetër përveç asaj të neutralitetit. Kur është e paanshme, nuk ka të drejtë ose të gabuar, as nuk ka ndonjë shans për të shmangur AA nga qëllimi i tij kryesor për të ndihmuar alkoolistët që të shërohen nëse dëshirojnë ta bëjnë këtë.
Kjo traditë është gjithashtu një lloj oksimoroni. Merrni 10 alkoolistët dhe kërkoni mendimet e tyre. Ju ndoshta do të keni të paktën 12 mendime. Të gjithë alkoolistët kanë mendime, shumica prej tyre të forta. Polemika është ajo që e bën AA të rritet dhe të përparojë në një kuptim frymor. Ka qenë kështu që nga fillimi i AA-së. Të gjithë duhet të filloni një takim është një fyerje dhe një tenxhere kafeje.
AAWS vetvetiu shkon në gjykatat publike për të mbrojtur pronën. Duke vepruar kështu, AAWS shkel konfidencialitetin dhe anonimitetin e anëtarëve individualë të AA dhe në këtë mënyrë fton polemikat publike.
AA Fellowship dhe AAWS - biznesi dhe botimi i perandorisë - janë entitete të ndryshme. Si një shoqëri shpirtërore, anëtarët, takimet dhe grupet e AA-së ndihmojnë të vazhdojnë këtë Traditë siç ishte menduar nga anëtarët tanë themelues . Si një biznes, AAWS shpesh e ka shkelur këtë Traditë dhe e vë AA-në në rrezik. Vetëm një mendim personal.
Mitchell